Ernesto Z26782 Manuel d'utilisateur

Olla para pasta/ Pentola per la pastaOlla para pastaInstrucciones de utilización y de seguridadPanela para cozer massaInstruções de utilização e de se

ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 3IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 4PT Instruções de utilização e d

3 ESOlla para pasta Uso previstoEsta olla está diseñada para calentar alimentos en cocinas de gas, eléctricas, vitrocerámicas, halógenas o de indu

4 IT/MTPentola per la pasta P Utilizzo secondo la destinazione d’usoLa pentola è prevista per scaldare alimenti su fornelli a gas, elettrici, alog

5 IT/MT Smaltimento L’imballaggio è composto da materiali ecologici, che possono essere smaltiti presso i siti di riciclaggio locali.Potete informar

6 PTPanela para cozer massa Utilização correctaO tacho é adequado para aquecer alimentos em fogões a gás, eléctricos, placas de vitrocerâmica, de

7 GB/MTPasta Pot Proper useThe pasta pot is suitable for heating food on gas, electric, halogen, ceramic and induction hobs. The product is for pri

8 DE/AT/CHPastatopf P Bestimmungsgemäße VerwendungDer Topf ist zum Erhitzen von Lebensmitteln auf Gas-, Elektro-, Halogen-, Glaskeramik- und Induk-t

OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: Z26782Version: 10/20145IAN 105201REV_25_Sep 105201_IT.indd 9 9/25/2014 6:28:5